《这不是摇滚乐》(This Ain’t Rock and Roll)》——丹尼尔·雷切尔(Daniel Rachel)照亮流行音乐中法西斯吸引力的永恒火焰
有人或许会认为,美国边境巡逻队指挥官格雷格·博维诺(Greg Bovino)在一月份公开露面、走在明尼阿波利斯(Minneapolis)街头、巡视其部队所造成的混乱时,完全清楚自己在做什么。博维诺的平头发型与外套引人注目。《明镜周刊》(Der Spiegel)撰稿人阿尔诺·弗兰克(Arno Frank)直言不讳地形容他的风格。在弗兰克看来,博维诺的造型“从这群流氓暴徒中脱颖而出,就像一名优雅的党卫军(SS)军官从……人群中脱颖而出一样。那利落的底削发型也恰到好处;若要完成这场完美的角色扮演(cosplay),只差一只单片眼镜。” 博维诺在明尼阿波利斯街头进行几乎是他最后几次亮相时,或许并未想到埃里希·冯·施特罗海姆(Eric Von Stroheim);但正如有人所争论的那样,他是否心中浮现过恩斯特·罗姆(Ernst Röhm)?前者是电影导演,其极端风格构成了二十世纪上半叶奥地利表现主义电影的精髓;后者则是阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)的早期朋友与合作者。正如丹尼尔·雷切尔(Daniel Rachel)在其引人注目的著作《这不是摇滚


艺术家 Daphne Xu 在绿道全新展览中讲述华埠校车接送历史
Daphne Xu’s new project “Boston Busing in Chinatown, 1975,” a photographic installation, just opened early this month along the Greenway, near the Chinatown Gate.


崇高的使命
Bak Fun Wong如何成为唐人街学校的“在世传奇”,并为学生们带来他们父母辈未曾拥有的改变 在位于唐人街中心的昆士小学和中学,Bak Fun Wong被誉为“在世传奇”。 1999年,时任昆士小学校长的Bak Fun Wong,成为昆士中学的创始校长。此前,他已从事教育工作数十年,先是在香港任教,之后移居美国,担任波士顿公立学校副总监兼总监特别助理,以及波士顿公立学校双语、多元文化和英语作为第二语言教育项目的课程协调员。 “起初,我对领导昆士小学还有些犹豫,”Wong先生坦言,但几年后,“我了解了整个系统,它的运作方式,以及哪些方面可以改进。我觉得我能够为波士顿公立学校系统(BPS)做出贡献。” 在担任昆士小学校长期间,Wong先生看到了社区的需求。 “我们需要在这个地区建一所初高中,这样学生们就不用被送到城市的各个角落了,”他解释道。“波士顿的孩子们需要长期、稳定地在一起学习。他们需要一起学习,一起建立友谊。这关乎资源、支持和时间。当孩子们一起长大,他们的种族背景(白人、西班牙裔、非裔美国人、华裔)就无关紧要了。他们都会一起努力。”...
Esther Wang
2月27日


让历史重见天日
昆士上城区的展览讲述了三个社区在城市更新过程中的坚韧与适应 当Jared Katsiane(译:贾里德·卡齐亚内)聆听他95岁的叔祖父讲述他在波士顿老城区“小叙利亚”(Little Syria)的童年往事时,卡齐亚内突然意识到,他正在聆听一段鲜活的历史。 他拿出手机开始录音,他的老亲戚保罗·卡齐吉亚尼斯(Paul Katsigianis)正在讲述当年在曲线街(Curve Street)的美好时光。曲线街位于哈德逊街(Hudson Street)、泰勒街(Tyler Street)和奥尔巴尼街(Albany Street)附近,如今是唐人街的一部分。卡齐吉亚尼斯告诉他的侄孙,那里曾经是一个紧密团结的社区,大家都会去昆士学校(Quincy School)上学,还会去当地的图书馆。 “他非常深情地回忆起那段时光,”卡齐亚内说道,随后讲述了那个街区是如何突然发生巨变的。 “1954年,他收到一封信,通知他必须搬家,”卡齐亚内告诉舢舨报社记者。 高速公路建设不仅会吞噬他叔祖父位于曲线街33号的祖宅,还会吞噬整条街道。这项臭名昭著的工程还将彻底摧毁唐人街、小
Adam Smith
2月27日


