狮之眼

“唐人街“胡清白鹤派”如何帮助学生坚守立场”

Adriana Li小时候曾对传统的中国舞狮感到害怕。

然而，成年后她重新发现了这门艺术，并深深迷上了那些色彩斑斓、充满活力，且往往伴随着喧闹锣鼓声的表演。大约十年前，她加入了位于唐人街的“胡清白鹤派”（Woo Ching White Crane Institution）。这个社团不仅让她在文化上找到了归属感（她拥有华裔和波多黎各裔血统），还让她如今能够将这门艺术传授给下一代。

Woo Ching White Crane; courtesy photo.

38 岁的Li是“胡清白鹤派”的一名青少年教练。该机构位于泰勒街（Tyler Street）的中华公所（Chinese Consolidated Benevolent Association）内，自 20 世纪 90 年代末以来，一直是唐人街社区的重要支柱。该组织的宗师胡清（Woo Ching）最初于 20 世纪 60 年代和 70 年代在中国创办了这所学校，随后将他的愿景带到了海外的马萨诸塞州。这里不仅教授成人和儿童舞狮与武术，还提供冥想和太极课程。Li表示，“胡清白鹤派”在服务青少年方面发挥着重要作用，为年轻人的心灵注入了自信与力量。学员们往往有机会在“中秋节”、农历新年游行、婚礼、企业活动及其他庆典上进行表演。

Li与这所学校的渊源始于童年。她的祖父曾在唐人街的一个社团担任要职，因此她从小每个周末都会造访唐人街。成年后，她机缘巧合地来到了“胡清白鹤派”。

“它最初源自西藏白鹤拳和少林功夫，”Li在谈到“胡清白鹤派”的教学根源时说道。她介绍说，当波士顿分校刚开办时，“当时感兴趣的主要是成年人，他们想学习防身术、格斗技法或培养一种自律精神。后来，受众范围扩大到了青少年。现在我们有很多孩子对它感兴趣，年龄从四岁起不等。”

通常，该校招收六岁及以上的学生，但年幼的弟妹们也会在旁边“观看和玩耍”。

“胡清白鹤”的武馆教授的南狮舞源自广东台山。据Li介绍，她所知的一个传说是关于某种怪物或“邪恶力量”从山中降临并肆虐乡里的故事。有一天，佛祖带着“年”（即狮子所代表的生物）降临人间，赶走了那些妖魔鬼怪。心怀感激的村民本以为会继续受到这只神兽的庇护，但第二年它却没再出现。于是，村民们敲打锅碗瓢盆，并制作木偶来驱赶邪恶力量。另一个流传更广的传说则讲述了“年”本身就是那个邪恶之物，而一位老人指出，可以通过巨大的声响、明亮的光线和红色将其驱逐。

“胡清白鹤”教授的佛山派舞狮以动作刚劲有力、充满动感而著称，这与更具表现力、风格更俏皮活泼的鹤山派形成了鲜明对比。Li 描述了典型表演的情景，并强调了音乐与节奏的关键作用。

“我们演奏的音乐使用的乐器包括鼓、锣和镲，是狮子的心跳，也是整场表演的心跳。它不仅营造了氛围或情绪，更赋予了这只神兽生命，激发出了那种能量，”她说。

Adriana Li

“当狮子停顿时，音乐也随之停顿。当鼓点起伏变化时，狮子也会做出相应的动作。音乐与表演的每一个环节都高度契合……狮子主导着整个过程。无论是进门前亲吻门框以祈求福佑，还是采摘橘子和生菜并将其作为好运的象征赠予他人，一切动作都与狮子的行为节奏完美同步。”

在武术课程中，学生们会练习上半身力量、自卫击打、直拳及其他招式。然而，他们学习的不仅仅是肢体动作上的技巧。这种艺术形式更关乎一种心境与态度。

 “这其实关乎内在的力量与平衡，以及那种敢于挺身而出、迎接生活中其他艰巨挑战的自信，” Li 说道，“我们在习练功夫时培养出的那种自律精神，并不仅仅局限于功夫本身，它更转化为一种人生动力与目标感，驱使我们去追求自己真正想做的事，那些最能激发我们热忱的事物。”

她补充道，冥想和太极柔和的动作也蕴含着重要的心境，等待着学生们去领悟。通过练习，学生们学会了“顺势而为、从容舒缓、冥想凝神，以及放下那些可能束缚自己的包袱”。

对于Li 来说，“胡清白鹤”（Woo Ching White Crane）具有特殊的意义。Li 在成长过程中始终与自己的华人血统保持着紧密的联系。她至今仍记得祖母做的饭菜，以及祖母的朋友们聚在一起打麻将的情景。她回忆道，与唐人街的这种联系构成了她“童年最快乐的时光”。

父母曾告诉她，小时候她其实很怕舞狮表演，但如今在“胡清”习武，她说自己不仅思维更加清晰，心态也变得更加平衡。

“我变得更有自信了，”Li 在加入该社团后说道，“面对生活中的各种事情时，我的感受也大不相同。我能昂首挺胸地去应对，在各种处境下也感觉更加强大。作为一名女性，为了保护自己，我能够在遇到让自己不舒服的情况时勇敢说‘不’，能够为自己发声……我更加懂得如何保护自己，也更懂自己需求的重要。”

本报道部分由 Boston 250 资助。Boston 250 是由波士顿市政府与私营部门合作成立的公私合作伙伴计划，合作伙伴包括 Meet Boston、State Street、The Boston Foundation、John Hancock、Eastern Bank、Liberty Mutual、Blue Cross Blue Shield of Massachusetts、Vertex Pharmaceuticals 和 PNC Bank。欲了解更多信息，请访问 boston250.org。