大都市新闻

Irene Jor, after years of organizing on the East Coast and abroad, was recently appointed as CPA’s new executive director.

位于马塔潘（Mattapan）的希望山公墓（Mount Hope Cemetery）是新英格兰地区最早的华人墓地，安葬着超过1,500位“旅居者”（sojourners）。他们是波士顿最早的一批华人移民，其中许多人生活在19世纪末《排华法案》（Chinese Exclusion Act）实施期间。面对歧视与移民限制，许多人被禁止往返中美之间，也无法将家人接来团聚。他们大多辛勤劳作以养家糊口，原本打算日后返回中国。然而，许多人未能实现这一愿望，最终孤独地在此离世。该墓地见证并提醒人们那个时代的种族隔离与不平等。 这些墓地最初被视为临时安葬之地。根据粤语文化传统，逝者遗骸应被送回中国的祖籍村庄，象征“落叶归根”，以此纪念这些为家庭作出牺牲的男性。早期，中华公所 (Chinese Consolidated Benevolent Association) 曾协助将遗骸运回中国，但由于财政困难、战争、与中共关系中断等多种原因，这一工作后来停止。 由于华人墓地年久失修，状况日益恶化，紐英崙華人历史協会（Chinese Historical Society o

Ming Dynasty painting, the immortal Magu, is painstakingly restored and now on view at the Davis Museum.

Sampan caught up with Casandra Xavier, who lives in the North End, as she will be honored at the Abilities Dance Boston show “Intersections v5” on April 17 and 18 at the Cambridge Multicultural Arts Center.

两位美国穆斯林权益律师对“恐伊斯兰症”抬头与现乐观迹象的看法 南佛罗里达州的新闻频道 NBC 6 播放的一段视频显示，几名执法人员的装束看起来仿佛正准备奔赴战场。这些身着迷彩头盔和防弹背心的执法人员大步走过一班西南航空从田纳西州（Tennessee）飞往佛罗里达州（Florida）的航班过道，而画面中的乘客们则举起了双手。这群执法人员径直走向一名男子，随后将其带离现场。这架原定从田纳西州飞往佛罗里达州的航班在此前因接到报告称该男子举止可疑，而在佐治亚州进行了紧急迫降。据新闻报道，他究竟犯了什么“罪”？仅仅是因为他在飞行途中，让手机里的斋月祈祷应用发出了提示音。 “起初，我们简直不敢相信这是真的，也不确定报道是否准确，”美国-伊斯兰关系委员会（CAIR）马萨诸塞州分会执行主任塔希拉·阿马图尔-瓦杜德（Tahirah Amatul-Wadud）说道。她表示，她的同事们曾在内部聊天群中讨论此事，并对此感到震惊。她指出，“Athan”这款应用在穆斯林群体中非常普及；况且当时正值斋月，即穆斯林的斋戒与祈祷之月，今年的斋月始于二月下旬，止于三月下旬。然而，这

有一些力量正在暗中运作，试图散播对“他者”的恐惧、对行动者的恐惧、甚至对你邻居的恐惧。 这些力量，无论是来自身居高位的民选官员——总统、州长和立法者，还是潜伏在所谓马萨诸塞州“最蓝”城市和城镇的网络论坛中、试图影响地方选举的人，都可能对那些只是想安稳生活的人产生真实而严重的后果。 人们可能会遭受不必要的调查，被拘留并面临被驱逐出境的威胁，或错失本应享有的机会。更令人担忧的是，他们可能会改变自己的行为方式，以迎合一个日益缺乏包容性的社会。 本月早些时候，我们看到这样一个案例：一名乘客在飞往佛罗里达的航班上，因航班临时降落在佐治亚州而遭遇武装执法人员——据称原因是他的手机闹钟提醒他进行斋月祷告。一位同机乘客在接受纳什维尔福克斯17频道采访时表示，除了这名穆斯林男子的手机闹钟响起之外，他还在“用一种外语祈祷”。 尽管本月早些时候该航班上发生的具体情况仍在调查之中，但可以确定的是，在当局进行调查后，并未发现任何不当行为。然而，对于一位只是想祈祷的乘客来说，这样的经历是何等的创伤与羞辱？ 这并不是宗教与误解在航班上引发问题的第一次。几年前，美国交通部在前一