Caroline Chang在历史上留下印记
9月10日，已故唐人街活动家 Caroline Chang的名字正式载入了波士顿的历史。当天，近百名人士，包括唐人街资深活动家、政界人士及其他官员，齐聚位于多切斯特大道25号的福特角邮局，参加该邮局的更名仪式。
该邮局是波士顿所有包裹和信件的主要处理中心之一，此次更名为“Caroline Chang 邮局”是经过三年倡导与立法努力后的成果。此次命名仪式标志着马萨诸塞州首个以亚裔及太平洋岛民后裔名字命名的联邦建筑诞生。
“今天不仅仅是揭晓一个新名字。新名字让我们有机会认可并颂扬一位对社区产生深远影响的人士，她的生平、贡献、奉献精神以及持久的影响力……从今天起，这个地方将冠以Caroline Chang的名字；这个名字将成为一种永恒的提醒，铭记她对服务的承诺、与社区的紧密联系，以及她致力于带来改变的信念，”波士顿邮政局长James Murphy说道。
Caroline Chang的传奇与贡献
Caroline Chang是一位终身致力于社会活动的公职人员，在2018年去世前，她一直与波士顿的华裔群体并肩工作。她于1940年出生在唐人街，父母是来自中国广东省的移民。早年间，她便开始服务社区，协助邻居在就医时进行翻译。1970年，Chang 被任命为唐人街“小市政厅”（Little City Hall）的首任负责人，致力于为唐人街居民争取权益。
她在联邦卫生、教育与福利部（U.S. Department of Health, Education, and Welfare）的职业生涯始于民权办公室（Office for Civil Rights）的“机会均等专员”一职。与此同时，她在萨福克大学法学院（Suffolk Law School）获得了法律学位。最终，在1982年，她晋升为美国卫生与公众服务部（U.S. Department of Health and Human Services）民权办公室的新英格兰地区负责人。这一职位使她成为当时联邦政府中职位最高的亚裔美国人。Caroline Chang协助创立了唐人街许多至今仍服务于波士顿亚裔美国人社区的关键组织，其中包括华美福利会——即《舢舨》的出版机构。她协助创立的其他组织还包括华人医务中心、中华耆英会、亚美社区发展协会、纽英伦华人历史学会、美籍华人女性口述历史项目（Chinese American Women Oral History Project）以及马萨诸塞州亚裔律师协会（Asian American Lawyers Association of Massachusetts）。
Caroline Chang还为大波士顿法律服务机构（Greater Boston Legal Services）、Harry H. Dow 纪念法律援助基金（Harry H. Dow Memorial Legal Assistance Fund）、有色人种女性全国研究所（National Institute for Women of Color）、美国话剧团（American Repertory Theater）以及亚裔美国人论坛（Asian American Forum）做出了重大贡献。
这些成就广受认可。Caroline Chang荣获多项表彰其贡献的奖项，包括波士顿大学颁发的杰出校友奖（Distinguished Alumni Award）、波士顿妇女教育与工业联盟（Women’s Educational and Industrial Union）颁发的阿梅莉亚·埃尔哈特奖（Amelia Earhart Award）、马萨诸塞州亚裔律师协会（Asian American Lawyers Association of Massachusetts）颁发的创始人奖（Founders Award），以及纽英伦华人历史学会颁发的索杰纳奖（Sojourner Award）。
“Caroline Chang早年形成的使命感与社区意识，转化为对组织动员和推动社会运动的热情，这种热情伴随着她，使她后来在各级政府层面为亚裔美国人所面临的歧视问题进行抗争，”马萨诸塞州联邦众议员Ayanna Pressley 在 2024 年众议院的发言中说道，“在黑人、棕色人种、亚裔及太平洋岛民（AAPI）以及其他边缘化群体的贡献日益面临威胁与被抹杀风险的当下，通过确保其代表性来认可这些贡献，是向前迈出的一小步，却意义深远。”
华人前进会名誉主席 Suzanne Lee 告诉《舢舨》记者，与普雷斯利合作推动邮局更名，旨在“弘扬我们 AAPI 社区的历史，并彰显人们的贡献。”
“鉴于她在社区工作中的深远影响，加上以女性名字命名的联邦建筑寥寥无几，提名Caroline Chang简直是顺理成章之举。”
在命名揭幕仪式上，市长吴弭在致辞中表示，她自己的人生历程离不开Caroline Chang创立的许多社区组织，其中包括 AACA 和华人医务中心。她说，从获得资金支持以便在波士顿进行暑期实习，到依靠社区卫生中心照顾母亲，她的个人经历见证了这些组织持续发挥的深远影响。Lee强调说：“Caroline所处的时代，正是民权运动推动下政府资助各类服务机构涌现的时期。当时的一个核心理念是：既然政府为其他群体提供了资金与服务，华人社区也理应享有同等待遇。如果政府拨出医疗保健方面的资金，我们作为一个社区也应从中受益。我们绝不能被忽视。”
她表示，如今随着更名，“当人们走进这座主邮局，看到相关的历史并了解背后的故事时，便会引发思考与对历史的关注。这能促使后代提出问题，从而确保这段历史不被遗忘。”
留言