

“竹升乐队” 唱响了粤语流行乐的光辉岁月
Juk Sing stands out in the Boston music scene for their unique sound: The band’s specialty is Cantopop — a sub-genre of Chinese pop music originating from Hong Kong.
Esther Wang
2天前


十年关怀民权
美籍伊斯兰关系委员会关注马萨诸塞州穆斯林公民权利的十年 有些孩子被打了,有些孩子的头巾被扯掉了。 一名男孩被锁喉殴打,送医时鼻梁骨折并伴有脑震荡。多数人遭到骚扰,并被人用反穆斯林和反阿拉伯人词汇辱骂。 据称,CAIR(美籍伊斯兰关系委员会)马萨诸塞州分会的一份报告显示,在接受调查的自认为是穆斯林的学生中,近半数声称因宗教信仰遭受过欺凌。 因此,当该民权组织今年初发布题为《被压抑的声音:探究马萨诸塞州公立学校中的欺凌与伊斯兰恐惧症》的报告时,本以为媒体会大肆报道其中揭露的欺凌现象。然而,得到的却是普遍的沉默。 塔希拉说:“这份报告让我看到了我们在这里所做的工作。” 阿玛图尔·瓦杜德,马萨诸塞州-CAIR的律师兼主任说到:“但是,我们自10月7日以来,一直从新闻中看不到关于欺凌穆斯林的数据。” 马萨诸塞州CAIR2021年发布的首份校园欺凌报告与2025年报告在媒体关注度上的差异令人震惊。阿玛图尔-瓦杜德指出,前一份报告曾受到当地新闻媒体的广泛报道。而这次,她表示,在加沙地带巴勒斯坦人遭受种族灭绝和种族清洗、约旦河西岸持续发生房屋财产被侵占的背景下,
Adam Smith
3天前


关于波士顿亚裔美国电影节热门报道
第17届波士顿亚裔美国人电影节(Boston Asian American Film Festival),将从10月16日持续到10月26日,在柯立芝角剧院、艾默生派拉蒙中心、科学博物馆等地方放映。该活动的主要赞助商爱默生艺术表示,电影节 “通过展示亚裔美国人的经验,并作为电影制作人和大波士顿社区的资源,通过电影赋予亚裔美国人权力。” 由Lukas Dong执导的关键短纪录片之一《爱,唐人街》,由唐人街活动家和长期教育家余麗馨(Cynthia Yee)和学生兼唐人街居民劉以寬主演,已经全部售罄,但舢舨记者被告知,电影节结束后可能会计划另一场放映,这部电影也将进行线上放映。 除了现场放映外,电影节还将包括六个虚拟短片节目:《跨越鸿沟》、《建立我们的历史》、《我自己最大的敌人》、《夜视》、《同性恋在这里》和《尊重你的长者》。 此外活动还将举行现场面对面,其中Ann Marie Fleming的《我可以得到一个证人吗?》将于10月24日晚上7点在科学博物馆的MugarOmni剧院举行,将对话电影制片人Ann Marie Fleming和演员Keira
Sampan Editor
10月17日


2025波士顿华裔小姐加冕晚会
马萨诸塞州波士顿——2025年10月5日星期日,200多名商业和社区领袖聚集在波士顿唐人街的帝苑餐厅,庆祝2025年波士顿华裔小姐,哈佛毕业生徐楚逍(Lauren Xu)的加冕仪式。 第五届波士顿华裔小姐加冕晚会由华美传统基金会(CAHF)和波士顿同源会(C.A.C.A.)共同赞助。本次活动嘉宾云集,包括米德尔塞克斯地区检察官Marian Ryan、波士顿市议员波士顿市议员爱德华费连 (Ed Flynn)、全市议员Erin Murphy、前萨福克郡高等法院书记官Robert J. Dello Russo、波士顿退伍军人服务局局长Robert Santiago、2025年波士顿小姐 Tess Riordan,以及2025年伍斯特郡小姐 Josette Huang。 波士顿印裔影响力协会主席Armaya Doremi以奏唱国歌拉开晚会序幕。2024届波士顿华裔小姐何君慧(Angela He)向徐楚逍(Lauren Xu)授予桂冠,波士顿华裔小姐项目总监Lianna Louie递上饰带,2025届伍斯特郡小姐Josette Huang献上花束,2025
Esther Zee Lee
10月17日


《 爱,唐人街》的社区精神
短纪录片《爱,唐人街》(Love, Chinatown)跟随生长在波士顿唐人街的居民余麗馨(Cynthia Yee),带领观众展开一场别具个人色彩的街区漫步之旅。陪伴她的是大学生劉以寬 (Gwen Liu),这位充满好奇与热情的年轻人代表着,正在重新发现社区精神与传承的新一代。两人一同探索街道、找寻回忆与重温情感,在传统与变迁之间探索平衡。 该片作为波士顿亚裔美国电影节(Boston Asian American Film Festival)的重点影片之一,于10月26日前上映。舢舨报社近日独家采访了影片导演鄧大有(Lukas Dong),深入了解这部作品背后的故事。 “我父亲是华人,母亲是瑞典人,”导演鄧大有在接受舢舨报社采访时说道。“我在香港长大,后来到洛杉矶学习电影,如今已在那里生活十年。中国文化一直是我生命中重要的一部分,但以一种独特的方式存在。我在比较西化的环境中成长,介于亚洲与美国之间,体验了不同角度的亚洲文化。” 这部影片由洛杉矶的BreakwaterStudios(电影公司),与正在波士顿唐人街外围开发项目的Oxford...
DongDong Yang
10月17日


荣获梭罗奖学金的唐人街学生希望回馈社会
多年来,Macki Mei每个工作日都会从她童年居住的多切斯特坐40分钟的地铁到唐人街,她在那里就读于昆西高中。 在Josiah Quincy学校的高中和小学,她花了很多时间在唐人街,她开始注意到树木不足、缺乏绿色植物,缺乏公共公园,以及高层建筑和汽车和卡车造成的空气污染。...
Adam Smith
10月12日


华人前进会(Chinese Progressive Association)的新篇章 基层维权团体向长期组织者和领袖陈玉珍(Karen Chen)告别
Karen Chen is moving on from her role as executive director of the Chinese Progressive Association.
Adam Smith
10月3日


美中医学交流学会聚焦于丁型肝炎,自闭症以及医学人工智能
9月14日,一百多名医护人员参加了在Beth Israel Deaconess医疗中心谢尔曼礼堂举行了美中医学交流学会的年会。 来自几家地区医院和教学学校的教师和领导参加了此次活动。包括哈佛医学院、马萨诸塞州总医院、贝斯以色列和波士顿儿童医院,上海第一人民医院和浙江大学的同...
Jianghe Niu
10月3日
Metric Media 向公立大学提出信息公开申请背后有什么?
最近,GBH.org 上的一篇新闻报道引起了我们的注意。报道讲述了全国性媒体公司 Metric Media 的负责人 Brian Timpone,如何向多所公立大学和学院提出信息公开申请,要求获取他认为属于“反美”的课程材料。根据报道,Metric Media...
Liam Crampton
10月3日
社论:挺身而起,反抗恐惧
恐惧或许是打击人民自由最强大的武器。而散播恐惧的最好方式,莫过于“杀一儆百”——拿那些敢于发声的人开刀。过去近两年里,我们见识了恐惧代理人的“软”实力:人肉搜索(doxing)、封杀(canceling)、解雇(firing)、断联(ghosting)。我们看到各大高校管理...
Sampan Editor
10月3日


“行动主义教育”
Most people know Suzanne Lee for two things: her career in the Boston Public Schools system, and her work building organizations in Chinatown. Today, she is the president emeritus of the Chinese Progressive Association (CPA), board president of the Chinatown Community Land Trust, and a well-recognized and -loved leader in the community.
Here is her story.
Doris Yu
9月19日


家具艺术家Nakashima-Brown借鉴中国古典设计
对于家具制造商和艺术家Hugo Nakashima-Brown来说,数世纪前的中国古典椅子蕴藏着一系列谜团,一旦深入探究,便能讲述诸多故事。 这些故事包括如何创造出耐人寻味的榫卯结构,这些结构可以在没有胶水的情况下将碎片固定在一起。从明朝到今天,家具如何经久耐用,当保持在合...
Adam Smith
9月19日


树木砍伐为唐人街新住房项目蒙上阴影项目承诺提供廉租房、经济适用房公寓和图书馆空间,但一些居民对失去成熟的树木感到惋惜
在一个既缺乏新建经济适用房又缺乏绿地的社区,一项新开发项目迫使居民和活动人士在两者之间做出选择,最终前者胜出。 争议焦点是亚美社区发展协会主导的项目,计划在唐人街一座市政停车场上方建造110套公寓。其中66套为廉租房,44套为经济适用私有公寓。建筑首两层将作为波士顿公共图书...
Liam Crampton
9月19日
新闻汇总
菲裔美国节 (Filipino American Fest) 美食、娱乐、游戏——再加上一点政治元素——将成为今年10月12日在 Harvard Square 举办的年度 Filipino American Festival 的亮点。 这是连续第四年在 Harvard...
Sampan Editor
9月19日


希望的枝桠,创伤的根源—— 80 年过去了,幸存者、学者、领袖和艺术家共同追问原子弹轰炸日本:我们学到了什么?
一位戴着细金属边框眼镜的娇小日本老妇人出现在屏幕上,她端坐在一把木椅上,准备开始讲述她的证言。 现年 80 岁的近藤纱子(Koko Kondo)是大约 99,000 名仍然在世的“被爆者”(hibakusha,即在日本两次原子弹轰炸中幸存的人)之一。1945 年 8 月 6...
Anna Hu
9月5日


对比人生已故艺术家梅光清 / 梅青 (Kuang Ching Mei)出生于中国的革命时期,然后在昆西中餐馆的厨房里工作, 但他从未放弃过对绘画的热情
在20世纪80年代与家人搬到美国后,梅光清像他那个时代的许多同龄人一样生活着。梅光清于1936年出生于中国广东省端芬示范村,她经历了一个在陷入动荡的世界和国家的艰难时期所塑造的童年。 他后来去了香港,然后在20世纪80年代来到了波士顿。...
Adam Smith
9月5日


雅典娜博物馆的 “中国展 ”为您呈现一堂早期贸易史课
如果你是个19世纪50年代波士顿的大人物,你很有可能拥有中国肖像画家Lamqua的作品。 波士顿雅典娜美术馆馆长 Astrid Tvetenstrand 在最近参观 “中国展“展览时说:”几个显赫的家族都拥有他的肖像画。”...
Adam Smith
9月5日
别让“移民”式警察统治成为日常
新闻似乎令人不堪重负。缅因州一名前季节性警察在被移民官员拘留后被迫“自行遣返”。纽约一名志愿消防员被关押。加利福尼亚和佛罗里达的美国公民仅因涉嫌非法居留就被拘留长达一天。学生仅仅因为写了一篇报纸专栏或参加了一场抗议就被拘留。有人按规定去出席移民听证会时被抓走。孩子被驱逐出境...
Editorial
9月5日


“为他人服务一世纪”阮陳金鳳女士(Amy Guen)101岁大寿,回顾了她在创立唐人街社会机构中的作用,以及她祖父的遗产
舢舨记者与阮陳金鳳女士(Amy Guen)坐在波士顿公社附近的一家名为江南的中餐馆里,她概述了她早年的生活,毫无疑问,许多人现在都很熟悉她的故事。阮陳金鳳女士出生于波士顿的唐人街,然后在中国呆了12年,1946年回到美国,在这里她成为一名医疗社会工作者,并成立了华美福利社(...
Esther Wang
8月22日


不仅仅是一所邻里学校几十年来,昆士小学被视为波士顿的“唐人街”资源新的城市政策和人口变化正在改变,现在谁可以就读于该校呢?
自50年前开放以来,昆士小学一直是唐人街社区的核心部分。但仅仅把它称为一所学校并不能告诉你整个故事。昆士小学的建造旨在成为一所为社区服务的机构,其使命远远超出了单纯的教育学生。 在塔夫茨新英格兰医疗中心、建筑师合作组织和昆士学校社区委员会的合作下,学校的规划始于1961年。...
Liam Crampton
8月22日



