top of page

一起来支持“李灿辉广场”!

已故的李灿辉先生是一位杰出的建筑师、城市规划师及社区历史学家,也曾为他自幼成长的社区华埠做出了巨大贡献。如今,正是我们回馈社区、并将波士顿这一标志性区域的关键地段以他的名字命名的时刻。


这正是笔者及其他支持者在4月6日市议会听证会上所传达的核心信息。当时,我们直接向市议员们以及挤满波士顿市政府Ianella 厅的数十位华埠居民发表了陈述。我们的诉求简单而明确:推动哈里森大道改造提升项目的进程,并将其正式命名为“李灿辉广场”(Tunney Lee Plaza)。


位于菲利普斯广场的彩绘地面区域及中心岛,即每年举办圣诞树点灯仪式的地点,目前已规划进行永久性设计改造。该设计方案将融合降温散热措施、绿化景观以及公共艺术元素。


YES TO TUNNEY: City council hearing on April 6 about Tunney Lee Plaza. Courtesy photo by Lydia Lowe.
YES TO TUNNEY: City council hearing on April 6 about Tunney Lee Plaza. Courtesy photo by Lydia Lowe.

在去年春天举行的一场参与者众多的设计研讨会上,来自华埠社区、涵盖各个年龄层的成员们围坐在一张张摆放着地图与图片的桌前,共同构想这一公共空间的未来蓝图。当五个不同的小组分别汇报各自的创意时,一个共识逐渐浮出水面:这一项目完全可以成为展现华埠历史与故事的窗口。最终,全体与会者一致投票决定将该项目命名为“李灿辉广场”。


在4月6日的听证会上,纽英伦华人历史学会的爱丽丝·凯恩发表证词指出,这一区域正是如今我们所称的华埠的发源地。李灿辉于1931年出生在广东台山,年仅7岁时便随父亲移居至这一社区。​​李灿辉的女儿 Kaela Lee 随后发言,深情讲述了父亲在 Oxford Place 度过的童年时光,她提到,父亲对华埠这一“城市村落”的热爱,是如何启迪并塑造了他漫长而辉煌的职业生涯,其中包括他后来出任麻省理工学院城市研究与规划系主任的经历。亚美社区发展协会的刘安琪则着重讲述了李灿辉如何悉心指导并培育了一代又一代的华埠社区领袖,以及他长期以来坚持出席华埠总体规划委员会会议、为社区发展倾注心血的感人事迹。


麻省理工学院城市研究与规划学教授、著作《人民优先于高速公路》(People Before Highways)的作者卡利林·克罗克特博士也发表了讲话。她高度评价了李灿辉所产生的深远影响,不仅造福了本地区的各个社区,更对全球范围内的城市规划师群体产生了巨大的启迪作用。克罗克特博士盛赞李灿辉是一位集创造力、人文关怀与卓越智慧于一身的“巍峨巨人”,他深谙城市运作的最佳之道,并以此为指引,为我们留下了宝贵的精神遗产。作为一名年轻的城市规划师,他汲取了自己在唐人街的亲身经历,不知疲倦地与波士顿和剑桥两地的社区通力合作,成功阻止了I-95号高速公路穿过城市核心地带的规划。


唐人街居民邱小华(音译)强调了该项目对于居民福祉的重要性,特别是对于那些居住在唐人街商业核心区老旧建筑内的居民而言。她用台山话发言,(由Baolian Kuang 担任传译),讲述了在炎热的夏夜里,为了躲避酷暑,她不得不坐在广场空间里直到凌晨两三点的经历;她敦促市政府加快步伐,为该项目提供全额资金支持。


为了彰显该地点的历史意义,项目设计师们提议铺设一条由瓷砖构成的步道,用以标记唐人街历史上的重要时刻。正如听证会上所呼吁的那样,李灿辉广场有望成为构建哈里森大道历史文化长廊的关键基石,这条长廊将颂扬唐人街作为历史文化街区的独特地位,以及它作为移民工薪家庭和本地小型商家坚实依托的核心价值。


哈里森大道与Oxford Place交汇处的街角,最近已被确定为设立全新城市历史标志牌的首选地点。一幅名为《千线相连》(Tied Together by a Thousand Threads)的壁画,正悬挂在街对面,即哈里森大道15-25号的一栋历史悠久的闲置建筑上。而在哈里森大道与海滩街的交汇处,移民历史步道上的一处标志牌展示着一系列轮换播放的照片,定格了20世纪30年代至60年代唐人街制衣工人的身影。此外,艺术家Wen-ti Tsen即将在哈里森大道上安放一座真人大小的制衣工人青铜雕像,塔夫茨大学书店的橱窗里也正举办一场关于唐人街历史的专题展览。


正如克罗克特所提醒我们的那样:“李灿辉是一位着眼长远的战略家。他深知,所谓的对话、倾听、社区建设,其本质在于构建跨越代际的联结、关怀与互惠……他积极对待我们,他积极对待生活,他积极对待人们,我希望你在这一天我们也能积极对待李灿辉。”


骆理德担任华埠土地信托会的执行董事。



留言


bottom of page