所有新闻

As we begin the new year, Sampan will run an occasional series of pieces reflecting on literature that has influenced who we were, who we are now, and who we might become as Americans. On July 4, we will celebrate the 250th anniversary of America’s founding. For the purposes of this series, the notion of “literature” include foundational political texts, those that established who we would be as a nation, and those that serve to challenge what we have become.

After 40 years in operation, the Chinese Culture Connection (CCC) of Malden has recently moved to a new location to better serve the community.

Anita Yip, a former Josiah Quincy School student, returns and visits as an adult.

Sampan talks with ‘Pip’ Lewis, the architect behind the award-winning Josiah Quincy Upper School

We believe bigoted and hateful attacks on Somali immigrants, refugees and citizens are harmful to all of society, but especially the most vulnerable, families and children. And we should all stand up against this hate.

Tet in Boston is getting bigger. This year the 37th annual Vietnamese Lunar New Year festival will be on Feb. 1, from 10 a.m. to 5 p.m., at the Thomas M. Menino Convention & Exhibition Center.

For a decade the Massachusetts chapter of the Council on American-Islamic Relations has been advocating for the civil rights of Muslims in the state. But on the 10-year anniversary banquet for CAIR- Massachusetts on Nov. 22, it was all about the preciousness of time – and, more precisely, how the time to defend civil rights is now.

New exhibit shines spotlight on how the Chinatown area of today was once a hub of Syrian, Lebanese immigration.

美籍伊斯兰关系委员会关注马萨诸塞州穆斯林公民权利的十年 有些孩子被打了，有些孩子的头巾被扯掉了。 一名男孩被锁喉殴打，送医时鼻梁骨折并伴有脑震荡。多数人遭到骚扰，并被人用反穆斯林和反阿拉伯人词汇辱骂。 据称，CAIR（美籍伊斯兰关系委员会）马萨诸塞州分会的一份报告显示，在接受调查的自认为是穆斯林的学生中，近半数声称因宗教信仰遭受过欺凌。 因此，当该民权组织今年初发布题为《被压抑的声音：探究马萨诸塞州公立学校中的欺凌与伊斯兰恐惧症》的报告时，本以为媒体会大肆报道其中揭露的欺凌现象。然而，得到的却是普遍的沉默。 塔希拉说：“这份报告让我看到了我们在这里所做的工作。” 阿玛图尔·瓦杜德，马萨诸塞州-CAIR的律师兼主任说到：“但是，我们自10月7日以来，一直从新闻中看不到关于欺凌穆斯林的数据。” 马萨诸塞州CAIR2021年发布的首份校园欺凌报告与2025年报告在媒体关注度上的差异令人震惊。阿玛图尔-瓦杜德指出，前一份报告曾受到当地新闻媒体的广泛报道。而这次，她表示，在加沙地带巴勒斯坦人遭受种族灭绝和种族清洗、约旦河西岸持续发生房屋财产被侵占的背景下，

多年来，Macki Mei每个工作日都会从她童年居住的多切斯特坐40分钟的地铁到唐人街，她在那里就读于昆西高中。 在Josiah Quincy学校的高中和小学，她花了很多时间在唐人街，她开始注意到树木不足、缺乏绿色植物，缺乏公共公园，以及高层建筑和汽车和卡车造成的空气污染。...

In an interview with the Sampan about her personal and professional life, Dr. Xue-Jun Kong spoke about her son, now 28 years old and pursing a graduate degree in mathematics, as well as her goals and focus areas in autism research, including founding the Synapse Lab for Autism Research at MGH and Boston Children's Hospital.

如果你面前的人突然倒下，你会怎么做？ 在过去一年，我有幸担任哈佛大学急救中心（EMS）和莱克星敦高中的大使，并在暑假期间到 Brigham and Women’s Hospital 参与志愿服务。虽然我只是位高中生，却一次次被提醒：生命的去留，往往取决于几分钟的黄金抢救时间...

最近，GBH.org 上的一篇新闻报道引起了我们的注意。报道讲述了全国性媒体公司 Metric Media 的负责人 Brian Timpone，如何向多所公立大学和学院提出信息公开申请，要求获取他认为属于“反美”的课程材料。根据报道，Metric Media...

恐惧或许是打击人民自由最强大的武器。而散播恐惧的最好方式，莫过于“杀一儆百”——拿那些敢于发声的人开刀。过去近两年里，我们见识了恐惧代理人的“软”实力：人肉搜索（doxing）、封杀（canceling）、解雇（firing）、断联（ghosting）。我们看到各大高校管理...

Most people know Suzanne Lee for two things: her career in the Boston Public Schools system, and her work building organizations in Chinatown. Today, she is the president emeritus of the Chinese Progressive Association (CPA), board president of the Chinatown Community Land Trust, and a well-recognized and -loved leader in the community. Here is her story. 

对于家具制造商和艺术家Hugo Nakashima-Brown来说，数世纪前的中国古典椅子蕴藏着一系列谜团，一旦深入探究，便能讲述诸多故事。 这些故事包括如何创造出耐人寻味的榫卯结构，这些结构可以在没有胶水的情况下将碎片固定在一起。从明朝到今天，家具如何经久耐用，当保持在合...

舢舨记者与阮陳金鳳女士(Amy Guen)坐在波士顿公社附近的一家名为江南的中餐馆里，她概述了她早年的生活，毫无疑问，许多人现在都很熟悉她的故事。阮陳金鳳女士出生于波士顿的唐人街，然后在中国呆了12年，1946年回到美国，在这里她成为一名医疗社会工作者，并成立了华美福利社（...

自50年前开放以来，昆士小学一直是唐人街社区的核心部分。但仅仅把它称为一所学校并不能告诉你整个故事。昆士小学的建造旨在成为一所为社区服务的机构，其使命远远超出了单纯的教育学生。 在塔夫茨新英格兰医疗中心、建筑师合作组织和昆士学校社区委员会的合作下，学校的规划始于1961年。...

你可以把过去这几年看作是时间对人类的又一次考验——类似于八十年前的原子弹轰炸。 在过去二十多个月里，我们眼睁睁看着我们的政府支持并资助了一场持续进行的、在加沙对巴勒斯坦人进行种族清洗和大规模屠杀的行动。 许多人选择视而不见。许多人回避谈论。许多人害怕如果开口会失去朋友或工作...

19世纪传奇诗人阿瑟-兰波只写了五年诗，21岁时就停止了了，但给我们留下了关于身份和目更具标志性的反思之一： “我是另一个......我见证了我自己思想的展开：我看着它，我听到了它......” 身份的概念也许与责任和义务类似，永远徘徊在伟大作家和思想家的氛围中。我们是谁？...