

他们还会再逮捕我吗?
Advocates say 'Operation Catch of the Day' caused lasting trauma and fear for many in Maine's minority and immigrant communities.
Adam Smith
3月13日


《缓冲区巴士接送》戏剧,将唐人街母亲抵制历史搬上舞台
Christina R. Chan 《缓冲区巴士接送》运用艺术和戏剧,探索了1975年波士顿公立学校唐人街母亲抵制校车接送学生的历史。该展览包括Christina R. Chan的戏剧作品以及在包氏文艺中心举办的展览,展期至3月28日。舞台朗读会定于3月28日下午2点至7点在包氏文艺中心举行。 Christina告诉舢舨记者,该剧聚焦于华裔母亲们的真实经历。1975年9月,作为波士顿公立学校“第二阶段”种族隔离政策的一部分,唐人街的孩子们被用校车送到查尔斯顿社区。但陈女士表示,这些被送到查尔斯顿的华裔孩子却遭到了白人学生的威胁和骚扰。最终,在9月7日,唐人街的母亲们在开学前组织了一场抵制活动,要求为她们的孩子提供安全保障。 Christina说,抵制活动之所以奏效,是因为三天后,司法部指示一位被派往白人社区的翻译(她同时也是一名中文教师)告诉了这些母亲,她们的要求将会得到满足。抵制活动随即取消。 “司法部的工作人员说,‘我们需要华裔孩子作为白人孩子和黑人孩子之间的缓冲地带,’”她说。“(他们)根本不在乎如何教育华裔孩子,(而是)在考虑如何利用他们
Daria Mohan Zhang
3月13日


结核病,一个日益严重但可以治疗的健康隐患
塔夫茨医疗中心地理医学和传染病科主任Dr. Tine Vindenes 3月24日是世界防治结核病日。为了更深入地了解这种威胁全球的细菌性疾病,舢舨记者采访了塔夫茨医疗中心地理医学和传染病科主任Dr. Tine Vindenes (译: 蒂恩·温德内斯博士)。温德内斯博士同时也是结核病诊所的联合主任。以下是本报记者与温德内斯博士的邮件交流(略有编辑)。 舢舨记者:大多数人并不认为结核病是美国的一个问题。但是,人们应该注意哪些方面来预防结核病?哪些地区的风险最高? Dr. Tine Vindenes :结核病,简称TB,是一种古老的人类传染病,可通过空气传播,是全球十大死因之一,也是单一病原体导致死亡的主要原因。 世界卫生组织报告称,2024年全球结核病病例将达到1070万例。虽然马萨诸塞州的结核病病例数在过去一年中显著增加(2024年新增254例),但从全球范围来看,其总数仍然较低。在马萨诸塞州,非美国出生的人群和少数族裔群体受结核病的影响尤为严重。在亚洲国家停留一个月或更长时间的人应接受结核菌暴露筛查,方法是进行血液检测。如果检测结果呈阳性,则
Adam Smith
3月13日
这次的烈火:休斯、鲍德温、科茨与未来之路
在乔治·弗洛伊德于2020年5月25日被国家认可的司法系统以膝盖压死为导火索引发的社会动荡中,华盛顿特区和亚特兰大等城市燃起了熊熊烈火,浓烟滚滚,汽油弥漫,而在明尼阿波利斯(2020年和2026年)和洛杉矶(在联邦特工占领期间)也出现了类似的末日景象。透过这些景象,我们听到了人们的声音,看到了人们的面孔。这场革命正在被电视直播。真相就在那里,就隐藏在众目睽睽之下。 我们如何才能在烈火中找到出路?我们用视频、音乐和走上街头来记录这一切。我们铭记已故杰西·杰克逊牧师的演讲《我是一个人》,这首诗改编自(老)威廉·霍姆斯·博德斯牧师20世纪50年代的一首诗。杰克逊牧师在1972年做客 《芝麻街》 节目时,以充满戏剧张力和力量的演讲,首次使这段演讲广为人知。他激励听众明白,无论遭遇什么,他们都会存在、坚持并继续前行: 我或许犯过错,但我是一个人。 我的衣服与众不同,我的脸庞与众不同, 我的头发与众不同,但我是一个人。 我是黑人、棕色人种或白人。 我说着不同的语言,但我必须受到尊重, 受到保护,永不被排斥。 想想兰斯顿·休斯,这位出生于密苏里州的诗人、小说家

