主页 | Sampan

Literary Guide：美国 250 周年国庆——一切如何开始

As we begin the new year, Sampan will run an occasional series of pieces reflecting on literature that has influenced who we were, who we are now, and who we might become as Americans. On July 4, we will celebrate the 250th anniversary of America’s founding. For the purposes of this series, the notion of “literature” include foundational political texts, those that established who we would be as a nation, and those that serve to challenge what we have become.

Christopher John Stephens

5天前

电影评论：我们都应该聆听《加沙女孩的声音》

The Voice of Hind Rajab is based on the true story of Hind, the five-year-old trapped for hours in a car in Gaza. She is there, next to her relatives who had just been killed by Israeli gunfire. She begs to be rescued, using her cousin’s cell phone to call for help.

Linda Dittmar

1月23日

默契的配合

This February the Galapagos Puppets will put on “The Fiery Mountain and Its Princess” with musician Jimmy Zhao and his daughter, Iris, who will perform at the Puppet Showplace Theatre in Brookline, Feb. 14 to 17.

Adam Smith

1月23日

《奇迹男孩》传递了强有力的信息但缺乏深度

The world premiere of the musical “Wonder” is a compelling, family-friendly production that tells the story of Auggie, a boy with a facial difference

Virginia Sun

1月23日

塔夫茨大学扩大儿科亚裔诊所规模更好地服务当地家庭

Tufts Medical Center in Boston has opened an expanded Pediatric Asian clinic that it says will better serve thousands of Asian children and families in the area.

Adam Smith

1月23日

摩尔登华夏文化协会迁入新址服务更多摩尔登及周边社区居民

After 40 years in operation, the Chinese Culture Connection (CCC) of Malden has recently moved to a new location to better serve the community.

Wenqi Cao

1月23日

2 3 4 5

波士顿

默契的配合

Adam Smith

1月23日

《奇迹男孩》传递了强有力的信息但缺乏深度

The world premiere of the musical “Wonder” is a compelling, family-friendly production that tells the story of Auggie, a boy with a facial difference

Virginia Sun

1月23日

塔夫茨大学扩大儿科亚裔诊所规模更好地服务当地家庭

Tufts Medical Center in Boston has opened an expanded Pediatric Asian clinic that it says will better serve thousands of Asian children and families in the area.

Adam Smith

1月23日

大都市

《奇迹男孩》传递了强有力的信息但缺乏深度

The world premiere of the musical “Wonder” is a compelling, family-friendly production that tells the story of Auggie, a boy with a facial difference

Virginia Sun

1月23日

塔夫茨大学扩大儿科亚裔诊所规模更好地服务当地家庭

Tufts Medical Center in Boston has opened an expanded Pediatric Asian clinic that it says will better serve thousands of Asian children and families in the area.

Adam Smith

1月23日

摩尔登华夏文化协会迁入新址服务更多摩尔登及周边社区居民

After 40 years in operation, the Chinese Culture Connection (CCC) of Malden has recently moved to a new location to better serve the community.

Wenqi Cao

1月23日

艺术

电影评论：我们都应该聆听《加沙女孩的声音》

Linda Dittmar

1月23日

默契的配合

Adam Smith

1月23日

《奇迹男孩》传递了强有力的信息但缺乏深度

The world premiere of the musical “Wonder” is a compelling, family-friendly production that tells the story of Auggie, a boy with a facial difference

Virginia Sun

1月23日

商业

对不平等的“厌恶”谈论纪录片《被移除》和社区改造问题

士绅化（gentrification）和社区迁移（displacement）对波士顿的唐人街来说早已不是新鲜事。几十年前的高速公路建设迫使华人、黎巴嫩人和叙利亚移民家庭搬迁；此后，城市更新和豪华高层开发商持续改变着社区面貌，让长期居民无力承担生活成本，被迫迁出。在波士顿，全市各地都有类似的故事——少数族裔和移民家庭被迫离开，为富人建造的新项目让他们无家可归。在本地独立评论员兼纪录片导演 Sabrina Salvati（别称 Sabby Sabs）的新纪录片《Removed: Black Erasure in Boston》中，她带领观众了解波士顿黑人社区被迫迁移的历程。Salvati 从自己对波士顿的第一印象谈起：她以研究生身份来到 Northeastern University，就读的校园后来被她意识到曾属于 Roxbury。随后她回溯历史，从二十世纪中期的 “Great Migration”、房地产市场的种族划线（redlining）、席卷全市、迫使无数家庭与长期居民迁出的士绅化，一直到当下的可负担性危机。全片穿插呈现她认为相关的系统性不公

Adam Smith

2025年12月19日

不仅仅是一所邻里学校几十年来，昆士小学被视为波士顿的“唐人街”资源新的城市政策和人口变化正在改变，现在谁可以就读于该校呢？

自50年前开放以来，昆士小学一直是唐人街社区的核心部分。但仅仅把它称为一所学校并不能告诉你整个故事。昆士小学的建造旨在成为一所为社区服务的机构，其使命远远超出了单纯的教育学生。在塔夫茨新英格兰医疗中心、建筑师合作组织和昆士学校社区委员会的合作下，学校的规划始于1961年。...

Liam Crampton

2025年8月22日

中国和香港学生表示签证打击让他们有了探索的选择

首先是威胁要打击移民。然后是拘留没有做错任何事的留学生。接着是许多学生签证被取消，然后是……暂时恢复。最近，美国国务院发表了一份简短声明，表示将 “积极 ”打击一些来自中国和香港的学生。来自中国大陆和香港的潜在学生和应届毕业生对此有何感想？舢舨报社驻香港记者刘达仁（Darr...

Darren Liu

2025年6月5日

教育

Literary Guide：美国 250 周年国庆——一切如何开始

Christopher John Stephens

5天前

摩尔登华夏文化协会迁入新址服务更多摩尔登及周边社区居民

After 40 years in operation, the Chinese Culture Connection (CCC) of Malden has recently moved to a new location to better serve the community.

Wenqi Cao

1月23日

Anita Yip, right, with Principal Soo Hoo.

独一无二的母校：故地重游昆士小学

Anita Yip, a former Josiah Quincy School student, returns and visits as an adult.

Anita Yip

1月16日

餐饮

摩尔登华夏文化协会迁入新址服务更多摩尔登及周边社区居民

After 40 years in operation, the Chinese Culture Connection (CCC) of Malden has recently moved to a new location to better serve the community.

Wenqi Cao

1月23日

当 SNAP 失灵时，社区挺身而出

When funding for SNAP food and nutrition help for poor and struggling families was in jeopardy, community groups came together to help.

Anna Hu

1月16日

照片：清真美食节(Halal Bites and Delights)在Roxbury吸引大量人群

2024年11月8日，在Roxbury的波士顿伊斯兰文化中心 (Islamic Society of Boston Cultural Center) 外举行的清真美食节（Halal Bites and Delights）上，孩子们大口吃着巨大粉色棉花糖，女士们一边抱着婴儿一边咬着烤棉花糖华夫饼（smores waffles），而家庭和朋友们则排起长队，等待购买清真汉堡和各式清真美食。参与的商家包括 Ashur Restaurant, Chai Street, The Halal Guys, Halal Buns 以及 Boston Dosa Party. 从上排自左至右：孩子们吃棉花糖；棉花糖摊位；好友Khadija、Ikran和Misa。第二排：The Halal Guys 摊位；Dosa Party 摊位。第三排：好友Sam Khan（穿绿色上衣）和Aviv Spinner（穿牛仔夹克）；人群；清真美食节的组织者。第四排：Zao Gelato 摊位；波士顿伊斯兰文化中心清真寺。照片由Adam Smith拍摄。

Adam Smith

2025年11月21日

健康

塔夫茨大学扩大儿科亚裔诊所规模更好地服务当地家庭

Tufts Medical Center in Boston has opened an expanded Pediatric Asian clinic that it says will better serve thousands of Asian children and families in the area.

Adam Smith

1月23日

当 SNAP 失灵时，社区挺身而出

When funding for SNAP food and nutrition help for poor and struggling families was in jeopardy, community groups came together to help.

Anna Hu

1月16日

Members and volunteers of Health Uganda.

非营利组织“健康乌干达小组”向非洲医院伸出援手

The nonprofit Health Uganda is providing needed scopes and other medical devices to boost healthcare in southern Uganda.

Adam Smith

2025年10月17日

休闲

默契的配合

Adam Smith

1月23日

《奇迹男孩》传递了强有力的信息但缺乏深度

The world premiere of the musical “Wonder” is a compelling, family-friendly production that tells the story of Auggie, a boy with a facial difference

Virginia Sun

1月23日

音乐剧《欢乐之家》：直面酷儿家庭的秘密与滑移不定的记忆

《欢乐之家》（Fun Home）是一部优美而深刻的酷儿回忆录音乐剧，讲述了对个人过往的探寻，以及与记忆那令人抓狂、难以捉摸的特性进行角力的过程。本剧改编自艾莉森·贝克德尔（Alison Bechdel）屡获殊荣的同名图像回忆录（graphic memoir），故事围绕艾莉森的童年、成长与出柜经历展开，描绘了她作为一名中性气质女同性恋（butch lesbian）的自我认同历程，以及她试图理解一位深柜男同性恋父亲的努力。在艾莉森大学一年级第一学期、于奥柏林学院（Oberlin College）就读期间向父亲出柜的几个月后，她的父亲跳到卡车前自杀身亡。这两件事是否有关联？成年的艾莉森试图拼凑自己的生命历史，与此同时，她童年与青少年时期的记忆化身为不同年龄阶段的“艾莉森”，与她一同出现在舞台之上。《欢乐之家》巧妙地融合了不同时间层次，展现记忆如何由当下的自我来回望、挣扎于一个不可避免地被扭曲且残缺的过去。该剧荣获包括“最佳音乐剧”在内的五项托尼奖（Tony Awards），堪称真正的杰作。现场乐队演奏了由珍妮·泰索里（Jeanine...

Virginia Sun

2025年12月19日