

摇滚叛逆者
How the Tokyo Tramps carry on a blues-rock American musical tradition
Shira Laucharoen
9月14日


唐人街犯罪率下降并未打消人们的不安情绪
Despite the concerns around crime, the statistics point to a safer Chinatown — and city — over recent years. According to Sampan’s analysis of BPD data, total reported crime in the Chinatown neighborhood, as defined by the Boston Planning and Development Agency’s boundaries, decreased by 15% between 2021 and 2025. The homicide count was zero in that 5-year period.
Darby Meiran Yang
9月14日


构建社区
For nearly 40 years, the Asian Community Development Corp. has been developing housing -- and a sense of community -- in Chinatown and beyond.
Annie Jiang
8月20日


值得关注的大波士顿地区经济适用房项目
A look at affordable housing projects underway in the Greater Boston area.
Annie Jiang
7月31日


报告揭示亚裔面对的偏见以及 “美国人”的身份含义
Is being born in the U.S. important to being “truly American”? What about being “white”?
Half of American adults say yes to the first question, and a concerning 13% of U.S. adults yes to the second question, a report released by The Asian American Foundation finds.
Paisley Zhilan Huang
7月20日


“三层三户式住宅”的回归可否成为城区可负担住宅的途径呢?——与“波士顿指标”中心主任探讨住房危机
Sampan talks with housing expert Luc Schuster on the housing crisis in Greater Boston.
Adam Smith
7月6日


流行歌手 Ashnikko 燃爆舞台:一场纯粹的女权主义与酷儿的愤怒的宣泄
Ashnikko (she/they) literally shook the house at their May 16 performance in Boston. The show was one of the most animated concerts I have attended. At times, the stands of the venue Roadrunner in Brighton were actually shaking as Ashnikko fans donning boots jumped to her intense, high-energy music.
Virginia Sun
7月6日


唐人街分区规划修订获批
Boston's Zoning Commission has adopted new zoning rules for Chinatown on June 17 that the Boston Planning Department says will make it "easier for people to open small businesses, protect the historical row houses in the neighborhood, and improve the climate resilience" of the historic and cultural section of Downtown.
Adam Smith
7月6日


昆士学校的壁画, 传递童趣与社区精神
Artist Yuke Li talks about her Chinatown mural, “Star Gatherers,” that decorates Josiah Quincy Elementary School’s lower playground.
Adam Smith
7月6日


波士顿节庆管弦乐团夏季演出
As Boston Festival Orchestra is in the middle of its sixth season of chamber concerts and gearing up for its summer season of performances, Sampan caught up with Alyssa Wang, BFO’s artistic director and principal conductor. We asked Wang about upcoming shows and their significance.
Adam Smith
6月19日


正义之路
As attorney Paul W. Lee receives honorary degree this month, he reflects on his pioneering career
Esther Wang
6月19日


昆士高中举办《她的故事》活动,致敬来自法律、公共安全、新闻及教育等领域的亚裔女性
A state superior court judge, a deputy fire department commissioner, an international affairs leader, and a journalist were among the women who shared their stories at the student-led “HerStory” exhibition on May 12 at the Josiah Quincy Upper School’s black box theater. The event’s aim: To showcase the history, experiences, and achievements of Chinese American and Asian American women in the workplace and public life.
DongDong Yang
5月29日


为何你买不起房
UMass-Boston economics prof. Keren Horn talks with Sampan about the supply problem and why it's keeping prices too high.
Adam Smith
5月29日


油墨之力
Sampan sits down with the editor of Guerrilla Mag.
Adam Smith
5月29日


城市公布唐人街最新分区规划进展
New zoning rules that will shape the land and sky in Chinatown have been years in the making, and progress on the plans were revealed at an April 28 city meeting in a black box auditorium of the neighborhood’s Josiah Quincy School.
Alvin Huang
5月17日


不只是我一个人的事
In honor of Mother’s Day, Sampan has interviewed four moms about what they’ve learned from raising their children, how they approach parenting and what they learned about their own upbringing as children of immigrant parents.
Adam Smith
5月17日


一起来支持“李灿辉广场”!
The late Tunney Lee--architect, urban planner, and community historian-- made great contributions to his childhood neighborhood of Chinatown. Now, it’s time we give back and name a key section of this iconic Boston district after him.
Lydia Lowe
5月7日


黑色喜剧《爱达荷的狄多》在克服“自爱”陈词滥调后带来狂放乐趣
Sampan's Virginia Sun reviews the Dark Comedy ‘Dido of Idaho’.
Virginia Sun
5月7日


艺术家 Vivian Tran 在绿道礼赞生命的“循环”
Artist Vivian Tran's art installation at Auntie Kay & Uncle Frank Chin Park on The Greenway is slated to run from April 23 to December 2026.
Adam Smith
4月24日



