top of page

摇滚叛逆者

2天前
讀畢需時 4 分鐘

东京流浪汉乐队如何传承融合了蓝调元素的美国音乐传统


当Satoru Nakagawa和Yukiko Fujii在伯克利音乐学院初次相遇时,他们发现自己属于“异类”。当时的伯克利音乐学院由爵士乐氛围主导,而Nakagawa和Fujii则是摇滚乐界的“叛逆者”。


“我在伯克利找不到自己的位置,”Nakagawa最近告诉舢舨记者,“我总觉得自己格格不入……那段日子很难熬。音乐一直是我的挚爱和梦想,本该是件好事。我玩音乐是因为我想玩。但在伯克利求学期间,那种乐趣仿佛被剥夺了。那段经历很艰难,也充满了倔强的抗争。”


但随后,他结识了Fujii。


“对我而言,最重要的是情感与灵魂。我当时很难找到归属感,而Fujii是我遇到的为数不多的、与我志同道合的人之一。”


这两位音乐人相识于几十年前,如今已结为连理,并组建了波士顿乐队“东京流浪汉“——一个从蓝根音乐中大量汲取灵感的蓝调乐队。


Tokyo Tramps: Satoru Nakagawa and Yukiko Fujii ; Photo by Adam Smith
Tokyo Tramps: Satoru Nakagawa and Yukiko Fujii ; Photo by Adam Smith

Nakagawa担任吉他手兼主唱,Fujii则负责贝斯和人声。这两位来自日本的艺术家,在远离家乡的异国他乡探索音乐时,因共同渴望诠释美国摇滚精神而走到了一起。


在进入伯克利之前,Nakagawa曾在路易斯安那州钻研蓝调音乐,而Fujii则放弃了东京一份待遇优厚的工作,她此前在一家资讯杂志社的市场部任职,该杂志主要协助企业招聘应届高中和大学毕业生。在组建东京流浪汉时,他们从布鲁斯·斯普林斯汀的歌曲《为跑而生》中汲取了灵感,歌中唱道:“像我们这样的流浪者,宝贝,我们生来就是为了奔跑。”


以此为起点,他们的音乐风格不断演变。


在创作歌曲时,音乐和歌词的构思大多源自Nakagawa,他先构想出一个故事,随后由Fujii参与合作完善。他的音乐深受蓝调影响,在路易斯安那州期间,他致力于深入探索这一流派,并向美国三角洲蓝调传奇人物罗伯特·约翰逊和B.B. King等先驱学习。他常觉得自己没有资格演唱蓝调,因为他深知其历史背景,即蓝调深深植根于非裔美国人遭受奴役的经历之中,而这并非他自身过往的一部分。尽管如此,Nakagawa仍与这种音乐的音色和主题产生了深刻的共鸣。



“其中蕴含着丰富的情感、激情以及关于人性的真实写照,”Nakagawa说道,“尽管蓝调对我而言是一种异域音乐,但我认为我们在思乡之情、悲伤以及喜悦这些情感上是相通的。”


Fujii阐述了她在歌曲创作过程中的贡献:“我会将自己的想法、感受,以及源自内心、身体乃至血液中的一切融入到原始音乐之中。即便音乐风格基于蓝调或受其影响,创作者本人的表达依然至关重要。”


东京流浪汉乐队于 2023 年发行了最新专辑《无惧的心》。专辑开篇曲目《甜蜜旋律》节奏强劲、律动感十足。这首歌描绘了人们在科普利广场聚会、传播和谐理念的场景。歌手们呼吁和平,唱道:“这里不容仇恨,爱才是答案。”


专辑的最后一曲《年轻的狮子》是一首充满活力、朗朗上口且极具感染力的赞歌,唤起了一种自由奔放的感觉。Nakagawa表示,这首歌的灵感源于年轻人的勇气,音乐人以此呼吁年轻人“昂首阔步”,为这座城市重燃希望。Nakagawa提到,这两首歌的创作理念如出一辙。


对于Nakagawa和Fujii而言,在美国乐坛确立自己的艺术家身份并非易事,甚至充满艰辛。Nakagawa常因被视为“外国人”而感到局促不安,而Fujii也坦言,作为一名亚裔女性,她在这一过程中面临着重重挑战。


“在我们演出的俱乐部和酒吧里,我们遭遇过不少歧视,”Fujii说道,并补充说,甚至连乐队的名字起初在观众听来都显得有些怪异。 “我是一名女性贝斯手。我经历过很多歧视。作为一名演奏美国音乐的亚裔女性,这一路走来充满艰辛。但我们敢于追逐梦想,去演绎美国音乐。起初,我对这些事还比较天真,但如今,我已经不在乎了。”


Tokyo Tramps; Courtesy photo by Y. Fujii.
Tokyo Tramps; Courtesy photo by Y. Fujii.

Fujii指出,乐队的大部分歌曲都是英文歌,其创作与演出的“体系”也植根于美国文化,尽管他们并未丢弃自身的日本身份。


该乐队目前正计划制作一张新唱片。在探索如何定义自身及作品的过程中,Nakagawa表示,多年来,他们从未将自己视为在异国他乡进行“重塑”或“重新构想”的群体。


“无论是重塑自我还是展现真我,我们在前行的过程中都在塑造个性,”Nakagawa说道,“我们在不断构建自我……我们是一个正在成长的过程。”


本报道的部分资金由“Boston 250”提供支持。这是一个由波士顿市与私营部门合作伙伴共同建立的公私合作项目,其合作伙伴包括 Meet Boston、道富集团(State Street)、波士顿基金会(The Boston Foundation)、约翰·汉考克(John Hancock)、东方银行(Eastern Bank)、利宝互助保险(Liberty Mutual)、马萨诸塞州蓝十字蓝盾(Blue Cross Blue Shield of Massachusetts)、福泰制药(Vertex Pharmaceuticals)以及 PNC 银行。欲了解更多信息,请访问 boston250.org


留言


bottom of page