新闻汇总

菲裔美国节 (Filipino American Fest)

美食、娱乐、游戏——再加上一点政治元素——将成为今年10月12日在 Harvard Square 举办的年度 Filipino American Festival 的亮点。

这是连续第四年在 Harvard Square 举行的 Filipino American Festival，活动将包括菲律宾音乐家 Jay R（被誉为“菲律宾 R&B 之王”）的表演，以及进步派政治人物、菲律宾自2016年以来担任参议员的 Risa Hontiveros 参议员的亮相。

主办方称此次活动是新英格兰地区最大的菲律宾节庆活动，它将作为 Harvard Square 第46届 Annual Oktoberfest 和 Honk! Parade 的一部分举行。

活动还将包括游戏和比赛、美食摊位，以及表演艺术家 Maria Mendonca 的音乐演出。

如遇雨天，活动将改期至10月13日。

更多信息请参见 Harvard Square Philippine American Alliance 网站：https://hspaa.org/

Journey of Light

名为“A Journey of Light: A 1975 Memory Field”的临时艺术装置展览将于9月20日至10月6日在 Dorchester 的 Town Field Park 举办，展出发光的锥形帽。开幕酒会将在9月28日晚上6点举行。

该艺术展览是“1975: A Vietnamese Diaspora Memorial”的一部分。今年四月标志着越南战争结束后，难民开始逃往美国及其他地区的半个世纪纪念。

NAAAP at Made in Boston

Made in Boston Festival 将于9月20日上午11点在 Faneuil Hall Marketplace 举行，重点展示和支持本地亚太裔美国人（Asian and Pacific Islander American）拥有的小企业。

“我们的目标是扩大 AAPI 的声音，促进经济赋权，并创造一个文化与商业并行发展的空间。”活动主办方——National Association of Asian American Professionals 波士顿分会在声明中写道。

联系邮箱：unchartedventures@naaapboston.org

华人前进会 (Chinese Progressive Association, CPA) 的变动

华人前进会（Chinese Progressive Association）宣布，其长期领导人 Karen Chen 计划卸任执行董事一职。她自1997年以来断断续续地在该机构任职。该组织目前正在寻找新的执行董事。

CPA 数十年来一直是工人权益、华埠居民和小企业的长期倡导者。更多消息将在稍后的《Sampan》刊物中发布。

亚裔美国芭蕾奖 (Asian American Ballet Award)

Mass Cultural Council 的 Creative Experiences 项目与 Boston Foundation 的 Asian Community Fund 共同向 Asian American Ballet Project 授予总计10,000美元的资助。

“我们感谢 Asian American Ballet Project 在提升亚太裔美国人（Asian and Pacific Islander American）可见性、领导力和归属感方面的领导力。”Asian Community Fund 执行董事 Danielle Kim 在声明中表示。

该资助将支持该舞蹈项目的第四届年度夏季音乐会，预计将吸引多达300名现场观众和超过100名线上参与者。根据舞团介绍，这场音乐会“结合了古典芭蕾技巧与受亚裔美国人故事和视角启发的原创编舞，为观众提供在传统芭蕾曲目中罕见的体验。”

“投资于 Asian American Ballet Project 就是投资于马萨诸塞州艺术的未来。这个小型舞团正在为芭蕾注入新声音，并反映出我们社区的多样性，产生巨大影响。”马萨诸塞州第3 Bristol 区州众议员 Lisa Field 在声明中说。

Asian American Ballet Project 成立于2022年，自称是首个亚裔美国人芭蕾舞团。

波士顿华裔小姐 (Miss Chinese Boston)

波士顿华裔小姐加冕礼 (Miss Chinese Boston Coronation) 将于10月5日晚上6点在 Boston 的 Empire Garden Restaurant 举行。今年的主题是“Celebrating Beauty, Brains & Brilliance”。该活动由 Chinese American Heritage Foundation 和 Chinese American Citizens Alliance Boston 主办。

更多信息请见：https://www.zeffy.com/en-US/ticketing/miss-chinese-boston-coronation--2025

市政府寻找企业传承计划提名

波士顿市正在征集“企业传承计划”（Legacy Business Program）的申请，该计划旨在表彰“社区的中流砥柱，为居民的生活提供稳定与安慰”的企业。

市政府近日启动了本年度的提名期，鼓励居民推荐候选企业。申请企业必须位于波士顿，并且已经营至少10年。

例如，温莎点心餐馆（Winsor Dim Sum Café）就是波士顿市企业传承计划的首批获奖企业之一。前三年的其他获奖者还包括美心饼家（Mei Sum Bakery）和小桃园海鲜菜馆（Peach Farm Restaurant）。

“我们相信，庆祝这些企业能帮助把我们的社区变成目的地。通过提升知名度和提供技术援助，我们的目标是确保这些企业传承计划中的企业避免被迫迁移、扩大影响力、保持居民就业，并丰富波士顿市的文化活力。”波士顿市小企业事务主任阿莉莎·波瑟娜（Aliesha Porcena）在介绍该计划时写道。

更多信息，请访问 boston.gov/legacy。