top of page

在多元中寻找力量:菲律宾裔身份的力量 BOSFilipinos社区组织联合创办人谈身份、自豪与社区

ree

小时候,Trish Fontanilla (BOSFilipinos社区组织联合创办人)会办两个生日派对。一个有披萨和黄色奶油蛋糕,和她的同学一起庆祝;另一个有烤乳猪(lechon)和卡拉 OK,与她的菲律宾社区一起庆祝。虽然父母并非有意如此,但 Fontanilla 说,她从小便觉得自己的人生必须在两种身份中切换:要么是菲律宾人,要么不是。


“我总觉得,‘在菲律宾人面前你要这样表现,在非菲律宾人面前你又要那样表现,’”她说。

在新泽西一个以白人为主的城镇长大后,Fontanilla 上了艾默生学院 (Emerson College),在那里她终于意识到:“哦,原来我是一个完整的人,拥有这些不同的经历。”


这一意识促使她共同创立了 BOSFilipinos——一个自筹资金的社区组织,旨在通过教育与文化活动、每月播客,以及与其他组织合作,将大波士顿地区的菲律宾人连接在一起。


“我看到菲律宾人之间存在这种需求,特别是那些不会说塔加洛语、混血、或外表不像菲律宾人的人。”她说。Fontanilla 自己也不会讲菲律宾主要方言之一的塔加洛语。


2017 年,Fontanilla 与 Leila Amerling和 Bianca Garcia共同创立了 BOSFilipinos,她自称组织里的 “首席能量官 (Chief Energy Officer)”。疫情前,组织会每两个月开会、每周发表博客文章,并举办菲律宾美食快闪。2019 年 12 月,他们在波士顿市中心的圣安东尼教堂 (St. Anthony’s) 举办了大型平安夜聚餐 (Noche Buena) ——一种菲律宾传统。Fontanilla 说,教堂甚至特别邀请了一位菲律宾神父参与活动。


“我想要创造这样的空间,因为如果我们不谈论自己、不建立自己的社区,就不会有人替我们做这些事,”她说,“事实上,有些人甚至在积极抹去我们的存在。”


根据 Migration Policy Institute(移民政策研究所)的数据显示,截至 2023 年,菲律宾人是美国“第四大移民族裔来源国”。排名前面的是墨西哥、印度和中国。美国约每七名“亚洲出生移民”中,就有一位来自菲律宾。


疫情之后,Fontanilla 说她一直在尝试调整 BOSFilipinos社区组织形式,并寻找不同的资金来源,因为它并非非营利组织。他们最近一次活动是在 11 月 14 日举办的与 BOSFilipinos社区组织协同工作 (Coworking with BOSFilipinos),主要通过 Instagram 宣传。


媒体在 BOSFilipinos社区组织的教育传播中扮演重要角色。他们的网站博客文章收录了卤肉 (adobo) 的食谱、菲律宾人访谈、书籍推荐、关于身份与文化的文章,以及哪些名人具有菲律宾血统等。如今,Fontanilla 在网站上发布每月播客,访问社区成员。


“我已经介绍了数百位来自不同职业的菲律宾人,因为我觉得大家常把我们刻板印象成医生、护士、或艺人,”她说,“我希望菲律宾人被看见。”


BOSFilipinos社区组织的种子是在 Fontanilla 在一次社交活动中遇到三位菲律宾女性时种下的。在此之前,她独自搬到波士顿念大学,身边没有熟识的人。她们开始举办聚餐、邀请朋友,并在社交媒体上分享——结果越来越多人想加入。Fontanilla 说,她非常想念菲律宾社区,也在寻找愿意一起建立社区的人。


“我觉得很多人离开波士顿,是因为他们感受不到归属感,而这背后有许多原因,”她说,“而身份认同绝对是其中之一。”


Hyacinth Empinado,BOSFilipinos社区组织前视频制作人,也表示自己刚到波士顿时,也难以找到菲律宾社区。


“我去过一些以菲律宾人为主的教会聚会,但那些地方不在市区,而且参与的人多为年长者。所以拥有像 BOSFilipinos社区组织这样的社区,真的非常棒。”她说。


来自菲律宾的 Empinado 为 BOSFilipinos社区组织制作了一个视频系列,内容是她教 Fontanilla 学塔加洛语——她说拍摄过程总是充满笑声。她认为 BOSFilipinos社区组织带来一个很棒的社群,许多成员是像她一样的年轻菲律宾专业人士。


“现在我在抚养半菲律宾孩子,我希望他们有一天也能找到这样的社区,与其他菲律宾人产生连结。”Empinado说。


BOSFilipinos社区组织的第一批活动之一是 2017 年的菲律宾美食快闪,恰逢 Somerville 的菲律宾餐厅 Tanám(现已关闭)开业前。当时,波士顿可接触到的菲律宾餐厅只有在昆士或伍斯特,对大学生来说并不方便。BOSFilipinos社区组织特别选择在波士顿和剑桥,且交通便利的地方举办。


“我喜欢菲律宾人的韧性与创造力,还有社区互助 (bayanihan)的精神。”Empinado说,“我们经历了许多艰难,但菲律宾人总能在资源有限时找到创造性的解决方法。”


Fontanilla 的父母都来自菲律宾——她母亲家族来自邦阿西楠省 (Pangasinan),父亲来自伊洛伊洛省 (Iloilo)。由于她成长于以白人为主的地区,父母只在不想让孩子听懂时才讲塔加洛语,这让她在美国的菲律宾身份尤其独特。她回忆起小学的一次经历。


“我在班上做标准化考试,填 ‘Asian(亚裔)’ 那个选项,”她说,“结果老师说,‘哦,现在你是 Pacific Islander(太平洋岛裔)了。’我就说,‘好吧。’但我记得另一次考试里没有 Pacific Islander (太平洋岛裔)的选项,她就说,‘那你在这份考试里是 Asian。’”


这样的经历让她觉得自己的身份被割裂,菲律宾身份似乎没有属于自己的框框。这也是她想建立一个让所有人都感到受欢迎的空间的原因。她说,成为亚洲人或菲律宾人绝不是单一形象,尤其在美国,每个人外貌都不一样。


她提到在 Malden的菲律宾节上,一位女士走向她说,“我知道我看起来不像菲律宾人。”她回答:“那菲律宾人应该长什么样?”她补充说:“我爸妈都来自菲律宾,但也有人说我皮肤太白,不像菲律宾人。”


根据皮尤研究中心 (Pew Research Center),21% 的菲律宾裔自我认同者同时也认同自己为多种族。Fontanilla 说,参加活动的人中有些不会说任何菲律宾语言,有些是混血,有些会带着非菲律宾伴侣参加。


“我生命中所有那些被他者化的经历——我其实都投入到我的工作里,因为我知道那种觉得自己被排除在外的感受。”她说。Fontanilla 目前也在温特沃斯理工学院 (Wentworth Institute of Technology) 兼职,为学校创业合作课程设计活动,并为非营利组织做自由职业。


Fontanilla 的母亲是第一批来到美国的菲律宾护士之一。根据美国国立卫生研究院记录 (National Institutes of Health Record),菲律宾人占护理行业的 4%。Fontanilla 对 Michael Che在 2018 年艾美奖开场独白中的一句玩笑特别印象深刻:“你能相信《急诊室的故事》拍了 15 季,都没有一个菲律宾护士?你去过医院吗?”


“我们是护士,我们是照护者,”Fontanilla 说,“我们是邮轮主管,是表演者。我们在各处都很显眼,但仍常被忽视,人们会说‘哦,那个人是墨西哥人或中国人。’很多人根本不知道菲律宾人。”


Fontanilla 说,BOSFilipinos 一直在努力争取让更多菲律宾人在亚裔活动中发声,透过媒体讲述自己的故事。她说,多数活动聚焦东亚族群,而菲律宾人往往未被纳入,但其实应该被看见。

“菲律宾人做了许多了不起的事,”她说,“讲我们故事的人不能只有我们自己。如果只有我们,那就无法建立同理心、无法建立知识,而且我们的故事需要被更多人传承下去——不仅是我们自己,还有那些了解我们的人。”


最新文章

查看全部
唐人街图书馆只有在艰苦的争取之后才能实现

对于唐人街住宅区中心安静的哈德逊街来说,9月18日是一个特别快乐的日子,在吴市长和亞美社區發展協會(ACDC) 的共同见证下,市政府官员与社区合作伙伴在R1地块停车场举行了破土仪式。该地块即将建成110套经济适用房,更重要的是,这里将成为波士顿公共图书馆唐人街分馆的永久所在地。 此事拖延已久,1956年,为修建中央动脉公路,泰勒街阅览室被拆除。此后数十年间,唐人街始终未能拥有自己的波士顿公共图书馆

 
 
 

留言


bottom of page