《月光下学阅读》以感人肺腑的视角展现儿童移民生活

由Gaven D. Trinidad编剧的戏剧《月光下学阅读 》（译：Learning How to Read by Moonlight）感人而富有想象力，演出将持续至6月8日。

故事讲述了六岁的Eddie和他的妈妈（Nanay）在逃离菲律宾的危险后，来到美国寻找新生活的过程。在成长为无证移民的过程中，Eddie努力学英语，也逐渐认识到自己的酷儿身份。他与幻想中的朋友共同构建出一个个鲜活的世界，努力理解和面对生活中的挑战。

该剧融合了叙事、舞蹈、音乐与视觉艺术，生动呈现了移民、家庭、友情和身份认同等主题。剧中穿插的呼吸练习等特别设计，也邀请观众停下来反思，并与故事产生更深的共鸣。

舢舨记者在波士顿艺术中心观看了该剧的演出，这是该剧三个演出场地之一，并采访了部分演员。

Jude Torres饰演Eddie的想象朋友“Jimmy”，这个角色大胆、鲜艳而富有表现力。他坦言，这一角色让他走出了舒适圈。

“我平时总穿黑衣，也不太喜欢引人注目。上台戴假发、演绎这样一个色彩斑斓的角色，需要很大的勇气。”当我们谈到移民的艰辛时，Torres说，这个角色让他重新思考自己的身份。

“我们常常努力融入社会、保持安静、与人和睦，不想成为焦点。但这个角色让我明白，做最真实的自己不仅能让你更强大，也能鼓励周围的人活出自我。”

他也提醒我们：

“世界可能让人感到害怕和孤独，但只要带着善意前行，就不会走错。”

看着演出，我不禁思考，也许我们每个人都有想象中的朋友。也许他们才是我们最真实的一部分终于走出自我，不再躲藏在内心深处。

Elijah Estolano Punzal饰演主角Eddie，并操纵Eddie的木偶。他希望这个故事能唤起观众对想象力和童心的重新连接。

“勇敢去希望，去梦想，感受内心的童真。因为那里蕴藏着无限的可能性，即使在今天和未来。”

饰演母亲Nanay的Christine Armenion感慨社区与关怀的力量。

“我们之间有着那么多的爱可以分享。你付出也会获得，这种互相支持能让人看到：即使在最黑暗的时刻，也有人爱你、在乎你。我们要让这份爱传递下去。”

在被问到如何在当下互相支持时，Elijah强调了社区连结的重要性。

“深入倾听，与社区互动。例如创剧社和Company One剧团就常举办特别的社区之夜，让更多人有机会看到这个故事。”

Christine补充道：“要留心、要发声、常联系身边的人。如果有一个特别的时候，那就是现在。”

该剧在表现上也别具一格，木偶操作完全可见，观众可以同时看到木偶（Eddie）与操偶演员的表演。这种形式增添了情感深度，也激发了观众的想象力。

演出后，观众们纷纷分享感受。

华埠居民J.K 黄兆祥说，这部剧让他想起了迪士尼皮克斯的电影：“舞台设计、艺术表现、视觉效果——都太棒了。”

在包氏文艺中心，另一位观众Anna热泪盈眶：“我的家人还在菲律宾，我真的很想他们。”

《月光下学阅读》目前正在The Umbrella艺术中心上演，演出持续至6月8日。

欲购票及了解更多信息，请访问：https://companyone.org/