種族歧視及反對BPS修訂錄取標準

林映彤 報導

10月21日舉行的虛擬學校委員會會議上公開嘲笑中文名稱後，波士頓學校委員會主席Michael Loconto在隔天10月22日辭職。作為回應，議員愛德華費連主持了一次虛擬會議，討論會議中發生的事情。

議員費連說：“不幸的是，這一過程也多次強調，所有亞洲移民社區的需求都不是優先事項或沒有得到尊重。”

為期兩小時的會議從頭到尾都進行了粵語和普通話的口譯，以確保所有與會者都能夠參與討論。在會議期間，議員費連，總監Brenda Cassellius和議員Michael Flaherty都發表了話，以防止再次發生一起類似事件。 “我只想對昨晚發生的事情表示最深切的遺憾。我將擔任您的總監，這樣就不會再發生了。” Cassellius說。

在會議期間，幾位父母和社區中的長期居民表達他們對此事件的關注並發表評論。他們大聲疾呼種族歧視和缺乏語言通行能力，並對修改波士頓公立學校（BPS）考試學校的錄取標準的提議表示強烈反對。

10月21日通過的提案指出，對於即將到來的學年，與其根據考試成績招收學生，不如根據其2019年MCAS成績招生，並使用學生的郵政編碼來確保多樣性。儘管多樣性和包容性是一項一致的協議，但該提案和會議的投票程序仍存在許多問題。長期居住在南波士頓的Mark Mooney說：“昨晚討論並通過的擬議計劃沒有實現，這不是正確的方法。”

反對這項提議的社區成員Wu說：“如果您只接受基於郵政編碼的孩子，那將是巨大的侮辱，這實際上意味著您是在歧視中國人。”

那些參加10月21日會議的人在公眾意見徵詢期間遭到了很多反對，但該提議仍獲得通過。Jen Lee說：“我們遭到了很多反對，但後來他們並沒有真正給他們足夠的時間來進一步考慮…所以我不知道這次投票是否公平，所以我想知道是否有什麼辦法可以重做嗎？”

另一位家長分享說，她的兒子在得知考試即將取消之前就心煩意亂。Susan Oh說：“我的孩子問我，‘媽媽，為什麼他們取消考試？我們學習很努力，已經學習了很長時間，為這次考試做準備。這公平嗎？他們怎麼能這樣對我們？’”

為了回應學監會承諾提供語言訪問權，兩個孩子的父母Maggie Chen表示願意提供口譯服務，他說：“在承諾提供口譯服務的同時，我只想強調口譯服務必須具有質量和能力。” 10月21日，儘管有口譯員，但他們只翻譯了公眾意見部分，而沒有解釋會議的前兩個關鍵時間。

Chen說：“我們很多父母都是新移民。我們被迫掛了會議或幾個小時…因為我們認為這是我們唯一的發言平台，這是唯一的機會…當實際上是時候呼喚姓名時，主持人不知道如何發音我們的名字。”

當他們的名字被呼喚時，Loconto主席公開取笑了這些名字。目睹整場八小時會議的與會者Eric說：“主席在一次公開聽證會上嘲笑亞裔美國人，令我感到震驚。”

議員費連概述了虛擬會議上所有與會人員的希望。他說：“亞洲社區為我們的波士頓市做出了巨大的貢獻，他們應該受到讚賞和尊重。我將與您一起繼續與您共同努力，爭取獲得語言支持，投票支持，以及獲得住房和就業機會，以及支持本地企業。”