top of page

对高石天音而言,舞蹈的核心在于“连接”

高石天音(Amane Takaishi)还是个幼儿时,第一次观看芭蕾舞演出,母亲不得不追着她在座位间跑来跑去,以免她打扰到其他观众。但高石天音就是停不下来,一直在动。


“我妈妈当时以为我疯了,”她在最近接受《舢舨》记者杂志采访时打趣道。


不过,现场的另一位母亲注意到了高石天音并非故意捣乱。


“她看出来我是在尝试跳舞,”高石天音最近在剑桥住所附近的公园长椅上说道,“那时我才三四岁,动作还不太协调。”


高石天音当时是在模仿台上的舞者。她说,即便在那么小的年纪,她就已经渴望跳舞了。


不久后,母亲为她报了芭蕾舞班,高石天音便爱上了这门艺术。她坚持练习,到了10岁那年,她在一次作业中写下了一张便条,记录下自己长大后的志向(在日本,20岁被视为成年的标志,10岁恰好是这一过程的中间点)。她的梦想是成为一名芭蕾舞演员。


Amane Takaishi in Cambridge recently. Photo by Adam Smith
Amane Takaishi in Cambridge recently. Photo by Adam Smith

这份对舞蹈的热爱促使她在青少年时期前往英国深造,先后就读于埃尔姆赫斯特舞蹈学校(Elmhurst School for Dance)和文化舞蹈学校(Cultural School for Dance),这得益于父亲因工作调动移居英国。后来,她在美国各地巡回演出,足迹遍及亚利桑那州和芝加哥,最终定居波士顿。如今,她不仅在波士顿城市芭蕾舞团(City Ballet of Boston)工作,还在波士顿大学(Boston University)和波士顿学院(Boston College)教授表演艺术。


高石天音说,几年前,她接到了一位老同事贝丝·望月(Beth Mochizuki)的电话。两人是通过当地舞蹈界知名人物托尼·威廉姆斯(Tony Williams)结识的。当时,望月正在筹建“亚裔美国人芭蕾舞项目”(Asian American Ballet Project)。作为该团体的现任艺术总监,望月希望邀请曾出演《都市胡桃夹子》(Urban Nutcracker)的高石天音加入。


“我当时想:‘好啊,当然没问题!’”高石天音说道。不过,她当时也不确定自己是否适合这个项目。 “老实说,我之前并不知道还没有专门的亚裔美国人芭蕾舞团,”她说。不过,她同时也坦言,自己此前并未真正将“亚裔美国人”视为自己的身份标签。“我眼中的自己,就是一个生活在美国的日本人,”她说。


总部位于波士顿的“亚裔美国人芭蕾舞团”成立于2022年,该团自称是首个让舞者能够“与拥有相同族裔背景的艺术家并肩创作”的亚裔美国人芭蕾舞团。该舞团近期上演了名为《属于我们的时光》(Once Upon Our Time)的演出。


然而,随着时间的推移,高石表示,她逐渐理解并认同了该舞团的宗旨。


“我开始真正领会这个舞团的价值,”她说。这促使她进一步思考自己与他人的联系,以及“亚裔美国人”这一身份的意义。


“人们往往不是先定义这个词,再去讨论它,”她说。在她看来,“亚裔美国人”这一概念与其说是关乎种族,不如说是关乎人们如何看待自己。


“归根结底,”她说,“我清楚自己是谁,我只想跳舞。”


她说,“亚裔美国人芭蕾舞团”帮助她了解并参与了不同国家和文化的舞蹈演出。


“舞蹈的美妙之处在于,它是一种双向的交流,”她说。


32岁的高石表示,她也在反思自己的舞蹈生涯,年轻时,她的目标总是不断精进技艺、力争上游,而如今,她更看重自己与观众及学生之间的联系。


“过去,一切都以我为中心,”她说,“但现在,舞蹈成了连接他人、激励他人的媒介……看到观众受到启发,我自己也深受鼓舞。”


留言


bottom of page