top of page

从布鲁克林到巴勒斯坦:本地活动人士讲述她的故事

This column was written with assistance by Linda Dittmar


“人们认为巴勒斯坦与自己无关,”来自布鲁克林(Brookline)的特鲁迪·弗罗斯特(Trudi Frost)说。她于12月短暂访问约旦河西岸(West Bank),随后很快被关押并被遣返。


 但弗罗斯特表示:“对巴勒斯坦人使用的那一套暴力体系正在回到这里,”她指的是大规模移民打压中所采用的手段,这些行动已导致大范围逮捕、合法居民被驱逐,以及美国公民遭枪杀身亡。


弗罗斯特与另一位亚裔美国人艾琳·赵(Irene Cho)一道,成为一场鲜为人知的行动焦点——该行动旨在促使两人获释。她们自12月12日至约12月19日期间被关押在以色列(Israel)的拘留设施中,其中部分时间是在一所女子最高安全级别监狱内。在巴勒斯坦声援团体以及韩裔行动者侨民组织“诺杜特多尔”(Nodutdol)的呼吁下,数以千计的信件为她们发出。然而,除了《Drop Site News》的一则简短报道外,她们被拘留一事几乎未引起美国主流媒体的关注;而关于该行动的社交媒体帖文与上述报道一道,引起舢舨记者的注意。


STANDING UP: Trudi Frost traveled to the West Bank to support a family whose home was said to be at risk because of Israeli settlers. Photo by Adam Smith
STANDING UP: Trudi Frost traveled to the West Bank to support a family whose home was said to be at risk because of Israeli settlers. Photo by Adam Smith


弗罗斯特和赵的经历,只是行动者持续反对约旦河西岸定居者与军事暴力努力中的一个简短注脚。数十年来,来自世界各地的大量志愿行动者——常以游客身份为掩护——前往约旦河西岸,返程后致力于引起外界对巴勒斯坦人处境的关注。其中一些人遭到伤害甚至丧生,另一些则悄然被拘留并遣返。


定居者与军事暴力长期困扰该地区。一些以色列人群体宣称巴勒斯坦人的房屋属于自己,对家庭进行霸凌和恐吓,强行进入土地,摧毁房屋、橄榄树,甚至破坏水井。随着约旦河西岸的巴勒斯坦人被杀害、受伤和流离失所的情况不断加剧,包括联合国(United Nations)在内的国际组织已多次拉响警报,称这是“以色列定居者暴力不断升级,并且在以色列部队的默许、支持,甚至在某些情况下的参与下发生”。


对弗罗斯特而言——她出生于中国并被收养,同时自我认同为酷儿(queer)——房屋被夺走的经历格外私人。她说,自己在大学出柜后,基本上被养父母赶出了家门。


“我知道在自己毫无过错的情况下被赶出家门是什么感觉,”她说。 弗罗斯特表示,她并未遭到以色列方面的身体伤害,拘留过程总体平淡;但她称监狱里有跳蚤或臭虫(或两者兼有),并且她接触到的当局人员常对她发表带有种族歧视的言论,例如称她为“没眼睛的人”(“No Eyes”)。


赵在接受舢舨记者单独采访时也表示,数名官员对她发表了种族歧视言论,并称他们“分不清我们俩”。她对事件经过的描述与弗罗斯特的说法大体一致。


12月中旬,两名女性在拉马拉(Ramallah)东北部的阿布·哈马姆(Abu Hamam)家庭住所与其他志愿者会面。她们在一个雨天抵达约旦河西岸不久后,被以色列士兵告知要么离开、要么被逮捕。其他几名志愿者逃离了现场,但弗罗斯特和赵选择留下,随后被送往以色列监狱。以色列官方的说法是,她们涉嫌进入一处封闭的军事区域,在被告知离开后拒不服从命令。舢舨记者查看了弗罗斯特提供的一份以色列警方关于其被捕的文件,其中一些内容与她向舢舨记者讲述的情况并不一致。例如,两人并未向警方表示自己是以行动者身份前往,也未称彼此相识。弗罗斯特说,这是律师的建议。


两人均表示,她们从未因违反任何法律而被定罪;她们在以色列的律师也告知,阿布·哈马姆的住所位于当局要求她们离开的封闭军事区之外。但据舢舨记者查看的警方文件,官员仍称弗罗斯特未遵从军方离开的命令,并事后询问她:作为一名在外国的访客,既然被武装人员要求离开,她为何仍试图留下。


弗罗斯特说,她至少在未来10年内被禁止返回该地区,部分原因是一项新的以色列法律,该法禁止曾公开表态(例如推动抵制以色列)的部分旅客入境。她还表示,以色列警方为她建立了一份档案,其中包括她过往的社交媒体帖子、工作信息等材料。


 “他们查看了我所有的社交媒体,还查看了我的工作单位,”她说。


 赵则表示,她震惊地发现警方似乎使用了面部识别软件:在她戴着口罩和眼镜的情况下,仍能在《纽约邮报》(New York Post)一张反对拘留行动者马哈茂德·哈利勒(Mahmoud Khalil)的抗议活动照片中识别出她。


回到美国后,弗罗斯特告诉舢舨记者,她担心阿布·哈马姆一家将会面临的处境。该家庭包括一位祖母和祖父、一名怀孕的母亲以及几名青少年。她还表示,担心阿布·哈马姆的房屋可能被拆除。她听说该家庭已遭到定居者的骚扰;她说,如果这能“阻止对其他试图引起外界关注定居者暴力的国际行动者的骚扰”,她愿意在拘留中待得更久一些。


 在弗罗斯特接受舢舨记者采访前后,据半岛电视台(Al Jazeera)2月1日的一则报道,以色列部队突袭了拉马拉以东、同属阿尔—穆盖伊尔(al-Mughayyir)地区的一处社区。


“对我来说,这一切明显是错误的,”弗罗斯特说。“这些定居者尤其暴力……这一家人在过去一年里一直遭到攻击。”


 “我希望具体的行动和报道能够保障这个家庭的安全,并让定居者暴徒的有罪不罚现象走向终结。”


最新文章

查看全部
bottom of page